I wish I'd had the presence of mind to bring a notebook with me to "Sherlock Holmes." I should know better -- that the Bible shows up everywhere. This movie was no exception. A fun flick -- a little cerebral, lots of action, and a sobering reminder that what may seem to be convincing magic is sophisticated manipulation of the physical world. (And its seductive agent may be a malicious liar.) The movie has several biblical references that I just can't remember in detail. In addition to the evil Blackwood's overt associations with Jesus (busting out of his tomb after 3 days, eucharist-like ritual, and address as "Lord"), was it Revelation 1:18 that Blackwood cites? (And does the movie make the common mistake of identifying the book as "Revelations," with an "s" on the end?) Also, I remember being startled to see several Hebrew Bible/Old Testament references in the iconography of Blackwood's estate. For example, was it an altar or a kind of throne-like structure that was flanked by golden winged creatures (like descriptions of the biblical ark of the covenant... which serves in the temple as a kind of divine ottoman)? And what's with the Hebrew shin, lamed, mem, vav, tav writing underneath some structure (again, was it a different scene with Blackwood on a throne)? In the Hebrew Bible that word appears as such as a proper name. It also appears as a word modifying "stones" in a couple of references to building an altar of "unhewn" stones (so translated because the word is based on the root shin, lamed, mem which can mean "whole"; that's where the word shalom "peace" comes from, too). I still don't quite "get" why it would be in that scene, though, unless it's meant to mark an altar where a sacrifice would be perfomed (as in Deut 27:6 and Josh 8:31). Whatever the case, does this association of Hebrew with the occult have anti-Semitic implications? While I don't think that that the movie is anti-Jewish (after all, the guy manipulating these symbols and appealing to New Testament texts is obviously mis-directed... to say the least), such associations can be problematic, given the long Christian suspicion of Jewish rituals and traditions. Overall, the movie was good, entertaining fun and gives astute viewers some intriguing things to think about.
The Bible and Sherlock Holmes
Categories:
Tags:
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: The Bible and Sherlock Holmes.
TrackBack URL for this entry: http://abytesgen01.securesites.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/2664
2 Comments
Leave a comment
Tag Cloud
Categories
- Add category
- Bible and Pop Culture (23)
- Bible and ecology (6)
- Bible and tragedy (1)
- Bible in politics (6)
- Bible in the movies (8)
- Bible translation (12)
- Biblical Literacy (14)
- Creationism (1)
- Evolution (1)
- Food (3)
- Future of faith (2)
- Jesus (3)
- Peace (4)
- Sex (2)
- Supernatural (13)
- War (7)
- Women in the Bible (1)
- Writing (12)
- Writing Process (6)
- angels and demons (8)
- books (4)
- heaven and hell (3)
- religious holidays (14)
Monthly Archives
Pages
Search
About this Entry
This page contains a single entry by Kristin Swenson published on January 3, 2010 7:12 AM.
To Have or Have Not was the previous entry in this blog.
Weeping Willows of Babylon is the next entry in this blog.
Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Hey, I know a little bit of Hebrew too but this word evaded me. Earlier in the movie I noticed the word "Tzaddik" written in Hebrew on the pyramidal model of the "secret order" which seems reminiscent of the Freemasons. While I already knew that meant "righteous man" I was unaware of the meaning of the "shin lamed mem vav tav" word (which I still don't know how to pronounce) but it returned several translations in googletranslate. These are:
1)Integrity
2)Perfection
3)Completeness
4)Wholeness
5)Totality
6)Entirety
and
7)Absoluteness
Evidently the movie is using these snippets of ancient Hebrew which are both very likely found in the pages of the old medieval grimoires (spell-books). I think they are just using them to evoke a spirit of mystery in the movie. I hope this information was helpful!
-Karim (Hebrew name: David)
Thanks, Karim... and shalom! ;-)